Track delivery and, if an email didn't arrive, resend the same gift card to a corrected address.
Log in with the email you used at checkout to see your purchases.